| 忠清北道バイオ、グローバル先端バイオ市場への進出を本格始動 | |
| 내용 |
- 2025年バイオ企業海外進出模索のための朝食懇談？開催 -
2025忠？北道バイオ企業のグロ？バル先端バイオ市場進出と五松グロ？バルバイオR&Dハブ構築に向けた産·？·？·官の合同論議が始められた。 忠？北道は8月14日、キム·ヨンファン知事が主宰する朝食懇談？を開催、大田所在のバイオ企業、KAIST GCC(グロ？バル技術事業化センタ？)、KASBP(在米韓人製？人協？)の？係者が出席して、道？バイオ企業の海外市場進出案を模索したと？表した。 オンライン·オフラインで？施された今回の？議には、早朝から道？のバイオ企業13社、大田所在のバイオ企業3社の？係者ら25名が出席して熱い討論を繰り？げ、特にKASBPのペク·イクヒョン？長は、米ボストン現地にてzoomで？加し、忠？北道のバイオ産業？展に向けた熱い？心と愛情を示した。 この日出席した道？のバイオ企業は、2015年に初めて開催された『グロ？バル生命産業協力カンファレンス』に？加した企業で、本事業を通じて得た？果と今後の改善案などを提示した。また、これまで道？所在の企業に限定されていた本事業は、？年から忠？？域？に？大されることが予想され、2025年以降に？加を希望する忠？？所在のバイオ企業が？加して、さらに充？した多彩な論議が繰り？げられた。 そして、つづく？議では、事業遂行機？であるKAIST GCC(センタ？長：チェ·ムンギ)、協力機？であるKASBP(？長：ペク·イクヒョン)、ハン·ドンフン(漢陽大？校？？部)？授ら？界？門家が五松グロ？バルバイオR&Dハブ構築に向けた具？的な推進計？と協力案などを提案した。 キム·ヨンファン知事は、「忠？北道は、グロ？バル生命産業協力カンファレンスを通じて、KAIST GCC、KASBPとの協力システム構築に成功し、道？バイオ企業の海外進出を支援してきた。これは、忠？北道のバイオ企業のグロ？バル市場進出のための足掛かりとなった」とし、これまで事業成果を？げた企業と？連機？の出席者たちの？苦に感謝の意を示した。 つづけて、「五松KAISTバイオメディカルキャンパスの構築は、忠？北道の至上命題であり、五松に構築されるKAIST大？院を通じた？師科？者をはじめとする先端バイオ人材の養成、希少疾患·難病の治療、ステ？ションF（パリのグロ？バル創業空間-？？道？を改？した建築物)などの創業空間設置などのため、今後も力を合わせなければならない。KAIST GCC、KASBPと本日席を共にしたバイオ企業の方？が？心を持って、忠？？のバイオ産業？展のために力を？くしてほしい」と述べた。 グロ？バル生命産業協力カンファレンスは、忠？北道主催、KAIST GCC主管の下、？年KASBPシンポジウムと連携して？施されるイベントで、公募によって選？された道？の有望バイオ企業向けカスタマイズ型コンサルティング、企業？報、海外企業との1：1ミ？ティングなどを提供してきた。 |
|---|---|
| 파일 | |
